Mitsui Chemicals

关于岩国大竹工厂的爆炸,火灾事故

2012年4月22日
三井化学株式会社

我们为今日凌晨2点15分在我公司岩国大竹工厂发生的爆炸,火灾事故中的亡故者祈福,同时对亡故者家属深表慰唁,并对包括受伤者,邻近居民,相关当局,以及客户在内的诸多各位造成的极大麻烦深感歉意。
有关本次事故,先公告目前4月22日(周日)19:00为止所判明的状况。
同时,今后一旦判明事故内容的详细情况,将随时进行通告。

1.发生地点

山口县玖珂郡和木町和木6丁目1番2号
三井化学株式会社 岩国大竹工厂 间苯二酚生产线

2.发生时间

4月22日 2点15分

3.发生经过

4月22日 2点15分 间苯二酚生产线发生爆炸,火灾
蔓延燃烧至粘合剂生产线,动力生产线配管槽
8点05分 间苯二酚生产线的储罐发生爆炸
17点15分 确认所有生产线得到控制
*
间苯二酚:轮胎,木材粘合剂等的原料
粘合剂:粘合剂等的原料,溶剂

4.受灾状况(目前阶段)

人员伤害

死亡1名,受伤21名(详情如下)

公司外部人员 当地居民: 受伤10名
JX日矿日石能源株式会社麻里布制油所
合作公司员工:
受伤2名
工厂内 员工: 死亡1名,受伤7名(其中重伤2名)
合作公司员工: 受伤2名

财产损失

工厂外: 房屋损伤267间(主要为玻璃破损)
工厂内: 损伤生产线 14条
因冲击波造成的窗户玻璃,石板破损等多数

5.对工厂外的影响

目前尚未发现有害物质泄漏到工厂外。

6.对产品供给的影响

现阶段尚不明。

7.原因与对策

正在由相关当局进行调查,我公司全面协助调查。
另外,我公司设置了事故对策本部,诚心诚意应对受害的诸位人员的同时,全力推进事故原因的调查。一旦查明事故原因,将接受相关当局的指导,实施相应的对策。

以上


关于岩国大竹工厂的爆炸,火灾事故 (PDF:61KB)pdf