就有关氨基甲酸酯业务，开始探讨与SABIC公司的合作及事业重组
2012年2月28日
三井化学株式会社
我公司（社长：田中 稔一）与沙特基础产业公社（Saudi Basic Industries Corporation，以下简称"SABIC公司"，本社：沙特阿拉伯王国利雅得，CEO：Mohammed Al-Mady），签订了聚氨酯原料TDI及MDI生产技术授权合同，与此同时，就有关将来探讨业务合作事宜达成一致意见，包含以上事项在内，对于氨基甲酸酯事业的重组事宜，特此通知如下。
1. 技术授权合同的概要 （参照本日另行发布的新闻）
・授权对象技术：我公司拥有的TDI及MDI生产技术
・合同签订日期：2012年2月26日
・生产线运营开始时间：2016年（预定）
・选址：沙特阿拉伯王国Al-Jubail地区
2. 探讨与SABIC公司的事业合作
我公司与SABIC公司就两家公司之间探讨在氨基甲酸酯业务进行合作达成一致意见。我公司将SABIC作为氨基甲酸酯业务合作方的理由如下。
① SABIC公司对参与聚氨酯业务有着强烈的愿望，同时高度评价我公司的TDI，MDI生产技术，并期望获得我公司的技术授权
② 以中东廉价的原燃料为基础，可以确保建立具有竞争力的TDI，MDI供应据点
③ 作为我公司氨基甲酸酯业务下游业务的涂层材料以及其系统设计业务，可以获得具有竞争力的TDI，MDI产品
SABIC公司，将开始进行使用我公司技术来建设世界上最具竞争力的TDI及MDI生产线的基本设计。
我公司将探讨与SABIC公司的业务合作，预定于2013年，即生产线基本设计完成时，在调查经济性等的基础上，来决定包括与该公司合资事业在内的最终合作方案。
3. PPG的生产效率化
有关聚氨酯的原料之一的PPG（聚丙二醇），从中长期角度来看，预计日本国内需求将逐渐减少。
因此，我公司90%出资的子公司千叶polyol的PPG（年生产能力2.8万吨）生产将于2012年6月停产，由原来的国内3据点体系，变成目前的名古屋工厂及德山工厂的2据点体系。
通过这些，将提高生产效率进而进一步降低成本，力图提高收益能力。
4. 今后的氨基甲酸酯事业方向性
对于TDI及MDI，将在现有的国内据点，韩国的锦湖三井化学，以及上述沙特阿拉伯的新生产线之间建立最佳生产体制，未来将以海外据点的供应为主。另一方面，对于5大重点业务之一的涂层材料，将积极进行海外投资等，进一步强化其事业。
另外，对于以大牟田工厂及鹿岛工厂为中心的国内据点，通过之前实施的固定资产减值损失使得折旧负担减轻的同时，为了实现到2015年相对2010年降低80亿日元以上的成本的目标，正在最大限度的提前实施各种对策，其中2011年底为止预计能够削减30亿日元的成本。
今后将进一步致力于降低成本和改善交易条件，在提高收益能力的同时，将发挥作为向SABIC公司授权的母公司的作用。
进而，作为工厂基石强化策略，将在中长期内，通过增加对用于农药，眼镜镜片等的功能化学品及涂料，粘合剂材料等的高附加价值的异氰酸酯的投资，对工厂的投资组合进行变革，加速现有业务的扩大及新产品的研发。
参考資料
【SABIC公司的概要】
名称：沙特阿拉伯基础产业公社（Saudi Basic Industries Corporation）
所在地：沙特阿拉伯王国 利雅得市
事业内容：综合化学，钢铁等
注册资金：300亿沙特阿拉伯里亚尔（约6400亿日元）
销售额：1900亿沙特阿拉伯里亚尔（约4万亿日元，2011年）
股东构成：沙特阿拉伯政府（70％），其他（30％）
成立：1976年9月
【千叶polyol的概要】
名称：千叶polyol株式会社
所在地：千叶县市原市五井南海岸12-41
事业内容：PPG生产（其产品全部由我公司负责销售）
注册资金：1亿日元（三井化学90%，日本曹达10%）
成立：1985年6月
【我公司集团聚氨酯材料生产能力（2012年2月）】
（単位：t /年）
| TDI | MDI | PPG | |
|---|---|---|---|
| 大牟田工厂 | 120,000 | 60,000 | - |
| 鹿岛工厂 | 117,000 | - | - |
| 锦湖三井化学（株）（韩国） | - | 155,000（参考 注） | - |
| 名古屋工厂 | - | - | 57,000 |
| 德山分工厂 | - | - | 50,000 |
| 千叶polyol（株） | - | - | 28,000 |
（注）锦湖三井化学决定增强MDI生产能力。
增强后的生产能力为200,000t/年，预定于2013年1月开始运营。
【聚氨酯生产流程概要】
以上
